.transparentlogo1-3048be81c7fc63c217cb76d98dde1bae7c0ef359efc2b61b9cb926d3447f056e.png)
All products
Standard Gear Set (with boots) | 標準雪具套裝 (含雪鞋)
單板及雙板標準雪具套裝租借，適合初學者至中階滑雪者輕鬆體驗雪場樂趣。雙板套裝包括：雙板、雙板鞋及雪杖；單板套裝包括：單板、單板鞋及固定器。
Standard gear (with boots) rental packages —ideal for beginner to intermediate riders looking for a smooth way to get started. Ski set includes: skis, ski boots, and poles; Snowboard set includes: snowboard, snowboard boots, and bindings
Standard Gear Set (with own boots) | 標準雪具套裝 (自備雪鞋)
此套裝適合已備雪鞋之滑雪者，可按需求選擇單板或雙板類型租借。
單板套裝：包含固定器及單板；雙板套裝：包含雙板及雪仗
This gear set is ideal for skiers and snowboarders who bring their own boots and wish to rent additional gear.
Snowboard set includes: snowboard and bindings; Ski set includes: skis and poles
Burton Process Demo Board
是一款男女均合適的中高階全山板，需至少租借3天，
A mid-to-advanced level all-mountain freestyle snowboard suitable for both men and women, min. 3 days rental
Capita D.O.A.
是一款適合中高階男生全山板，需至少租借3天，
A mid-to-advanced level all-mountain snowboard designed for male riders, min. 3 days rental
Capita Birds of a Feather
是一款適合中高階女生全山板，需至少租借3天，
A versatile all-mountain snowboard designed for intermediate to advanced female riders, min. 3 days rental
Adults Snow Wear Set | 成人滑雪服套裝
滑雪服套裝包括雪衣及雪褲，具備防水及保暖性能，建議客人親臨店舖選擇最合適的尺碼及款式。
Snow wear sets—consisting of ski jackets and pants—offer essential waterproof and thermal protection for all ages.
Royale VIP Rental Plan
費用已包含4位客人每位之標準滑雪裝備(滑雪板、滑雪鞋、雪衣、雪褲及頭盔)。享有專人協助優先領取雪具，每日安排專車來回酒店與白馬 8 大雪場，迅速展開滑雪行程。
Price inclusive of standard gears for 4 guests (standard snowboard / ski, boots, jacket, pants, and helmet). Guests enjoy priority equipment service and private round-trip transfers between hotel and all 8 Hakuba ski resorts.
Royale VIP Guest Add-On
若您的Royale VIP Rental Plan內的同行人數超過 4 位，請在購物車中加入本產品。
Add this product to your cart if your Royale VIP Rental Plan group exceeds 4 guests.
Adult Jacket or Pants | 成人滑雪衣或褲
滑雪衣及滑雪褲是滑雪服裝中最基本且重要的部分，具備防水及保暖性能，建議客人親臨店舖選擇最合適的尺碼及款式。
Ski jackets and pants form the foundation of any ski outfit—recommend visiting our store to select the most suitable fit and style for your comfort and performance.
Kids Jacket or Pant | 小童滑雪衣或褲
小童滑雪衣及滑雪褲具備防水、防風及保暖設計，能有效保護孩童在寒冷及濕滑環境中活動時的舒適與安全。
Kids ski jackets and pants are designed to offer waterproofing, wind resistance, and thermal insulation—helping keep children warm, dry, and safe during snowy adventures.
Wrist Guard | 滑雪護腕
日本品牌 YOROI 的滑雪護腕，設計專業、佩戴舒適，建議租借以減低滑雪期間手腕扭傷風險。
Japanese brand YOROI wrist guard is available for rental. Highly recommended to reduce the chance of wrist injury while skiing.
Kids Gear Set (with boots) | 小童雪具套裝 (含雪鞋)
小童雪具套裝適合初學或中階程度的兒童滑雪者（適用年齡為 11 歲或以下）。雙板套裝：雙板、雪鞋及雪杖；單板套裝：單板、雪鞋及固定器
Kids gear sets are designed for beginner to intermediate child skiers and snowboarders, suitable for ages 11 and under. Ski set includes: skis, boots, and poles; Snowboard set includes: snowboard, boots, and bindings
Ski/Snowboard Boots | 滑雪鞋
本店提供滑雪鞋（Ski Boots）及單板雪鞋（Snowboard Boots）租借服務，尺碼齊全、穿著舒適，適合不同程度滑雪者使用。
We offer ski boots and snowboard boots in a full range of sizes for all experience levels.
Helmet | 頭盔
滑雪時佩戴頭盔能有效減低碰撞意外造成的頭部傷害風險，建議租借以提升整體滑雪安全性。
Head protection is essential for skiers of all levels. Highly recommended to minimize risk of injury from falls or collisions.
Kids Gear Set (with own boots) | 小童雪具套裝 (自備雪鞋)
此套裝適合已備雪鞋之兒童滑雪者（年齡定義為 11 歲或以下），可自由選擇單板或雙板租借。雙板套裝：包括雙板及雪杖；單板套裝：包括單板及固定器
This gear set is designed for children aged 11 and under who bring their own boots but need ski or snowboard equipment. Ski set includes: skis and poles; Snowboard set includes: snowboard and bindings
Kids Snow Wear Set | 小童滑雪服套裝
小童(11歲或以下)滑雪服套裝包括雪衣及雪褲，具備防水及保暖性能。
Kids (aged 11 or below) Snow wear sets—consisting of ski jackets and pants—offer essential waterproof and thermal protection.